Tijdens Art Rotterdam 2025 28/29/30 maart is de Pop up gallery geopend van 10.00 tot 20.00 uur.

Pop Up Gallery – Modern Glasart meets Antiques | Pascalweg 155, 3076 JN Rotterdam | elke vrijdag en zaterdag van 12.00 – 17.00 uur; overige dagen op afspraak

In elements we trust

Water – Morphosis

Glasobject In elements we trust WATER a door Dirry de Bruin
Glasobject In elements we trust WATER a1 door Dirry de Bruin
Glasobject In elements we trust WATER b door Dirry de Bruin
Glasobject In elements we trust WATER c door Dirry de Bruin
Glasobject In elements we trust WATER d door Dirry de Bruin
Glasobject In elements we trust WATER Detail9 door Dirry de Bruin
Glasobject In elements we trust WATER Detail10 door Dirry de Bruin
Glasobject In elements we trust WATER Detail11 door Dirry de Bruin
Dirry In elements we trust WATER a
Dirry In elements we trust WATER a1
Dirry In elements we trust WATER b
Dirry In elements we trust WATER c
Dirry In elements we trust WATER d
Dirry IN ELEMENTS WE TRUST WATER DETAILS 09
Dirry IN ELEMENTS WE TRUST WATER DETAILS 10
Dirry IN ELEMENTS WE TRUST WATER DETAILS 11
previous arrow
next arrow
Dirry In elements we trust WATER a
Dirry In elements we trust WATER a1
Dirry In elements we trust WATER b
Dirry In elements we trust WATER c
Dirry In elements we trust WATER d
Dirry IN ELEMENTS WE TRUST WATER DETAILS 09
Dirry IN ELEMENTS WE TRUST WATER DETAILS 10
Dirry IN ELEMENTS WE TRUST WATER DETAILS 11
previous arrow
next arrow

Glassculptuur – Water

Morphosis

Dirry de Bruin.
Uitvoering in samenwerking met meesterglasblazer Gert Bullée, geblazen glas, met de hand gevormd, Leerdam.

In Water – Morphosis presenteert Dirry een glassculptuur die de transformatie van water in haar geboortedorp Lekkerkerk weerspiegelt. Het werk is geïnspireerd door een brasem die Dirry als kind ving, die het veenweidelandschap doorzwom. Het kunstwerk verwijst naar het gifschandaal dat ooit haar dorp teisterde, maar ook naar de hoopvolle verbetering van de waterkwaliteit sindsdien – ondanks de nieuwe uitdagingen die PFAS-metingen aan het licht brengen.

Het ontbrekende deel van de vis symboliseert de uitdagingen die nog voor ons liggen. Het werk benadrukt de voortdurende evolutie van de waterkwaliteit, met de hoop dat we de koers kunnen blijven verbeteren voor een gezondere toekomst.

In elements we trust.

De glassculpturen zijn verkrijgbaar via Dirry de Bruin.

Stuur een e-mail of bel 06 290 540 79 voor informatie.

Price: € 1950,-

Glass sculpture – WATER

Morphosis

 

Design Dirry de Bruin.
Executed by master glassblower Gert Bullée, blown glass, hand-shaped, Leerdam.

In Water – Morphosis, Dirry presents a glass sculpture that reflects the transformation of water in her hometown of Lekkerkerk. The work is inspired by a bream that Dirry caught as a child, which swam through the peat meadow landscape. The artwork refers to the poison scandal that once plagued her village, but also to the hopeful improvement of water quality since then – despite the new challenges revealed by PFAS measurements.

The missing part of the fish symbolizes the challenges that still lie ahead. The work emphasizes the ongoing evolution of water quality, with the hope that we can continue to improve the course for a healthier future.

In elements we trust.

The glass sculptures are available through Dirry de Bruin.

Send an email or call 06 290 540 79 for information.

Gerelateerde werken

AIR – Vliegel of Birdplain

AIR – Darkness of Thunder

EARTH – Caractus

FIRE – There is Still Love